וּלְכָל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הָיָה אוֹר, בְּמוֹשְׁבֹתָם. (שְׁמוֹת י:כג) במכת חושך היה חושך סמיך בכל רחבי מצרים, וה' עשה נס מיוחד להאיר את המקומות שבהם היו בני ישראל. . ה"חתם סופר" שואל, למה עשה ה' את הנס בדרך הזו? למה הוא לא פשוט עיוור את כל המצרים על מנת לקבל את אותן תוצאות? המדע מלמד אותנו שאנשים [...]
There are many times in our day-to-day interactions that someone will point out to us that we have done something wrong. When this happens, our natural response might be to challenge the accuser and deny the accusation. We might even just change the subject of the conversation in order to avoid admitting guilt. I think [...]
הרבה פעמים בעסק היומיומי שלנו, מישהו אומר לנו שעשינו משהו לא בסדר. כאשר זה קורה, התגובה הטבעית שלנו עשויה להיות להתריס על המאשים כדי להכחיש את ההאשמה. אולי אפילו לעבור לנושא אחר כדי לא להודות באשמה. אני חושב שתגובה הזו היא "אינסטינקט הישרדות" המופעל כדי לעזור לעצמנו לשמור על כבודנו וערכינו העצמי. בפרשת השבוע, משה [...]
In his senior years, when the Chofetz Chaim had already become frail and had difficulty moving about, Rav Chaim Ozer requested that he come from Radin to Vilna in order to speak on the subject of taharas mishpacha. Rav Chaim Ozer was convinced that the simplicity and purity of the Chofetz Chaim would definitely bring [...]
בשנותיו המבוגרות, כשהחפץ חיים כבר היה חלש והתקשה לנוע, ביקש הרב חיים עוזר שהוא יבוא מראדין לווילנה כדי לדבר על עניני טהרת המשפחה. הרב חיים היה משוכנע שהפשטות והטוהר של החפץ חיים בהחלט יביאו לתוצאות חיוביות בקהילת וילנה. המקורבים לחפץ חיים ניסו להניא אותו מלעבור את המסע הזה, בשל הסכנה שבנסיעה ארוכה בגילו. בסופו של [...]
When someone harms or upsets us, but eventually apologizes we still might think to ourselves “doesn’t he know how to ask for forgiveness in the proper way?” Yet, when we are the ones who offend the other party, we tend to think that if we just apologize, we have done all that is necessary. Have [...]
כאשר מישהו פוגע בנו או מרגיז אותנו, אף אם בסופו של דבר הוא מתנצל, אנחנו עדיין יכולים לחשוב לעצמנו "האם הוא לא יודע איך לבקש סליחה כראוי?" עם זאת, כאשר אנו פוגעים באחרים, אנו נוטים לחשוב שאם רק מתנצלים, קיימנו את כל מה שעלינו לעשות. אבל האם באמת עשינו את כל מה שאנחנו צריכים לעשות? [...]
The question has been asked by many commentators “Why do we not find discussions in the Mishna about the mitzvah of neiros Chanukah?” It is only mentioned in passing regarding the liability of a storekeeper who kept a fire lit outside his store, which subsequently ignited the load of a passerby. The halacha tells us [...]
יש שאלה שנשאלת על ידי מפרשים רבים, "מדוע אנו לא מוצאים את מצוות הדלקת נרות חנוכה במשנה?" רק במקום אחד בענין נזיקין, כאשר אש שנדלקת מחוץ לחנות שרפה את מטענו של עובר אורח. המשנה אומרת שאם האש הגיעה מנר חנוכה, בעל החנות פטור מלשלם על הנזק, כי מותר לו להדליק נרות חנוכה מחוץ לחנותו. לי [...]
The Medrash (Medrash Raba 85:1) tells us about Hashem’s reaction to some of the thoughts of our leaders. In this parsha, the Shevatim were thinking about the sale of Yosef (that they did the wrong thing); Yosef was doing teshuva; Reuven was involved with teshuva; Yehuda was involved in finding a wife for himself; and [...]
