Checks and Balances
An Amoni or a Moavi shall not enter into the assembly of the LORD… because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor from Pethor of Aram-Naharaim, to [...]
בדיקות ואיזונים
"לֹא-יָבֹא עַמּוֹנִי וּמוֹאָבִי, בִּקְהַל ה'... עַל-דְּבַר אֲשֶׁר לֹא-קִדְּמוּ אֶתְכֶם, בַּלֶּחֶם וּבַמַּיִם, בַּדֶּרֶךְ, בְּצֵאתְכֶם מִמִּצְרָיִם; וַאֲשֶׁר שָׂכַר עָלֶיךָ אֶת-בִּלְעָם בֶּן-בְּעוֹר, מִפְּתוֹר אֲרַם נַהֲרַיִם--לְקַלְלֶךָּ" (דברים כג:ד-ה) התורה אומרת לנו להתייחס בשלילה לאומות מסוימות מכיוון שלא התנהגו עם כלל ישראל בדרך הראויה. עמוני ומואבי לא יכולים לבא בקהל ה' מכיוון שהם לא קידמו [...]
Timely Advice
“…for bribery will blind the eyes of the wise, and pervert truthful words.” (Devarim 16:19) Chazal tell us that those who take bribes, even from the parties that are “right”, still pervert judgement. The gemora in Sanhedrin tells us that those who rule a “din emes l’amito” – a truly [...]
עצה בזמן
"כִּי הַשֹּׁחַד יְעַוֵּר עֵינֵי חֲכָמִים, וִיסַלֵּף דִּבְרֵי צַדִּיקִם" (דברים טז:ט) חז"ל מספרים לנו שדיינים שלוקחים שוחד, אפילו מהצד ה"צודק", עדיין מעוותים את הדין. הגמרא בסנהדרין אומרת לנו שאלו ששופטים "דין אמת לאמיתו" - הופכים להיות שותפים בבריאת העולם. הסיפור הבא מסופר על הרבי דוד מטולנה. הייתה שותפות עסקית בקהילה של [...]
The Test of Love
“For Hashem your God is testing you, to know whether you love Hashem your God with all your heart and with all your soul.” (Devarim 13:4) Klal Yisrael and Hashem are compared by Chazal to doves (Shir Hashirim Rabba, Aleph). What is unique about these animals is that they have [...]
מבחן האהבה
"כִּי מְנַסֶּה ה' אֱלֹקֵיכֶם, אֶתְכֶם, לָדַעַת הֲיִשְׁכֶם אֹהֲבִים אֶת-ה' אֱלֹקֵיכֶם, בְּכָל-לְבַבְכֶם וּבְכָל-נַפְשְׁכֶם" (דברים יג:ד) חז"ל (שיר השירים רבה, א') משווים את כלל ישראל וה' לזוג יונים. מה שמיוחד בציפורים הללו הוא שאחרי שהם בוחרים בן\בת זוג, הם נשארים ביחד לכל חייהם. החתם סופר בפרשת השבוע מתייחס לרעיון זה בצורה מרוממת [...]
Obligation or Calling
“…And you will gather your grain, and your wine, and your oil.” (Devarim 11:14) The gemora tells us that when gathering your grain, Hashem will bless you with bountiful produce, etc. The gemora in Brachos 35b discusses this verse and says that there is a connection between when klal Yisrael [...]
עבודה של חובה או של אהבה
"וְאָסַפְתָּ דְגָנֶךָ, וְתִירֹשְׁךָ וְיִצְהָרֶךָ" (דברים יא:יד) הגמרא אומרת לנו שכאשר אנו נקצור את התבואה שלנו, ה' יברך אותנו ביבול בשפע, וכו'. הגמרא בברכות לה:ב דנה בפסוק זה ואומרת שיש קשר בין אם כלל ישראל עושה את מה שהם אמורים לעשות, לבין כמות העבודה הם יצטרכו לעשות. לפיכך, ונראה שפסוק זה [...]
In-Jew-nuity
“Observe therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that when they hear all these statutes shall say: 'Surely this great nation is a wise and understanding people.’” (Devarim 4:6) Rav Naftali from Rupshitz was known as a person who [...]
יציר-יהד-ות
"וּשְׁמַרְתֶּם, וַעֲשִׂיתֶם--כִּי הִוא חָכְמַתְכֶם וּבִינַתְכֶם, לְעֵינֵי הָעַמִּים: אֲשֶׁר יִשְׁמְעוּן, אֵת כָּל-הַחֻקִּים הָאֵלֶּה, וְאָמְרוּ רַק עַם-חָכָם וְנָבוֹן, הַגּוֹי הַגָּדוֹל הַזֶּה" (דברים ד:ו) הרב נפתלי מרופשיץ היה ידוע כאדם שלא היה לו סבלנות לטיפשים. למעשה, הוא אמר פעם "אני בטוח שאיני הולך לגהינם. במקום זה יכניסו אותי לגן עדן ליד אחד מאותם [...]
Good Mourning
1:16 And I charged your judges at that time, saying: “Hear the causes between your brethren, and judge righteously between a man and his brother, and the stranger that is with him.” The passuk is telling us that part of a judge’s job is to figure out with whom the [...]
אַבָל אַבֵילוּת
"וָאֲצַוֶּה, אֶת-שֹׁפְטֵיכֶם, בָּעֵת הַהִוא, לֵאמֹר: שָׁמֹעַ בֵּין-אֲחֵיכֶם וּשְׁפַטְתֶּם צֶדֶק, בֵּין-אִישׁ וּבֵין-אָחִיו וּבֵין גֵּרוֹ" (דברים א:טז) הפסוק אומר לנו שחלק מתפקידו של שופט הוא להבין עם מי טמונה האמת. פעמים רבות אנשים כל כך מעורבים במה שהם עושים עד כדי כך שהם שוכחים את המטרה האמיתית, מאבדים את היער מרוב העצים. [...]
The Sanctuary of the Sanctuary
The Torah says that when one person accidentally kills another, one of the places to go for refuge is the cities of the Levi’im. The simple understanding is that these cities do not belong to anyone in particular – sort of a “no-man’s land.” As such, they are a good [...]
להקלט בבית המדרש
התורה אומרת שכשמישהו הורג מישהו אחר בטעות, חלק מהמקומות שאליהם ניתן לברוח כערי מקלט הן ערי הלווים. ההבנה הפשוטה היא שהערים הללו אינן שייכות לאף אחד בפרט - מעין "ארץ הפקר". לכן הן מועילות לצרכי הציבור, כמו למשל להרחיק אנשים מסוכנים. הרב יצחק אייזק שר הציע הבנה עמוקה יותר. אני [...]
Happy and Sad
“And Moses was angry with the commanders of the army.” (Bamidbar 31:14) Chazal tell us that the negative character trait of anger is very grave: The gemora even equates it with serving idols! However, I am sure that many people feel that there are times that it is justified to [...]
שמח ועצוב
"וַיִּקְצֹף מֹשֶׁה, עַל פְּקוּדֵי הֶחָיִל" (במדבר לא:יד) חז"ל מספרים לנו שהתכונה השלילית של כעס היא חמורה מאוד: הגמרא אפילו משווה אותה לעבודה זרה! עם זאת, אני בטוח שאנשים רבים חשים שיש זמנים שהכעס מוצדק, ואכן אנו מוצאים זמנים שכאלה מוזכרים בחז"ל. המהר"ל שואל ביחס למאמר מהגמרא, "ואמר רבא: האי צורבא [...]
A Man Among Men
“Let Hashem appoint a man over the congregation.” (Bamidbar 27:16) Moshe Rabbeinu pleads with Hashem that a replacement leader be found, asking that the replacement be a “man over the congregation”. One would have thought that there would be some eloquent terms used, and a string of adjectives to describe [...]
להיות איש בין אנשים
"יִפְקֹד ה' ... אִישׁ, עַל-הָעֵדָה" (במדבר כז:טז) משה רבנו מתחנן עם הקב"ה לבחור מנהיג במקומו, ומבקש שהוא יהיה "איש על העדה". אפשר היה לחשוב שתהיה רשימה ארוכה ומפורטת המתארת את תכונותיו של מי שראוי לתפקיד זה. אבל משה רק מבקש "איש". בפסוק הבא, משה טוען כי אין להשאיר את כלל [...]