Refined Sensitivity
A Metzora who has healed from his tzaraas must be examined by a Kohen before he is permitted to return to the encampment. The Chasam Sofer tells us that the particular Kohen who was selected for this task was chosen to receive a lesson from the Metzora. The body of [...]
רגישות מזוקקת
מצורע אשר נתרפא מן הצרעת חייב להיבדק על ידי כהן לפני שהוא רשאי לחזור למחנה. החת"ס אומר לנו כי הכהן שנבחר למשימה זו נבחר על מנת ללמוד מן מצורע. גופו של אדם דתי לא יכול לסבול כל חטא, וזה יכול לבוא לידי ביטוי בעור נגוע בצרעת. כשחטא אדם הראשון, החטא [...]
Reading Between the Lines
10:2 “A fire came forth…and consumed them and they died.” 10:9 “Do not drink wine nor strong drink, you, and your sons with you, when you go into the tent of meeting…” Immediately after the sons of Aharon were killed for doing a forbidden service in the Temple, the Torah [...]
קרוא בין השורות
"וַתֵּצֵא אֵשׁ ...וַתֹּאכַל אוֹתָם; וַיָּמֻתוּ..." (ויקרא י:ב) "יַיִן וְשֵׁכָר אַל-תֵּשְׁתְּ אַתָּה וּבָנֶיךָ אִתָּךְ, בְּבֹאֲכֶם אֶל-אֹהֶל מוֹעֵד..." (ויקרא י:ט) מיד לאחר מותם של בני אהרון עבור עשיית עבודה אסורה במשכן, התורה מלמדת אותנו את החוק שכהן אינו רשאי לשרת בבית המקדש בזמן שהוא שיכור. חז"ל אומרים לנו שאולי החטא שבגללו בני [...]
Uproot or Reroute
Any sin-offering from which some blood has been brought to the Tent of Meeting … it shall be burned in fire. (Vayikra 6:23) The Meshech Chochmah explains that there are those sin offerings where the blood is brought on the inner Mizbeach of the Beis Hamikdash and there are those [...]
לשרש או להשריש
"וְכָל-חַטָּאת אֲשֶׁר יוּבָא מִדָּמָהּ אֶל-אֹהֶל מוֹעֵד... בָּאֵשׁ, תִּשָּׂרֵף" (ויקרא ו:כג) המשך חכמה מציין שיש קרבנות חטאת שזורקים את הדם על מזבח הזהב בפנים בהיכל בית המקדש, ויש קרבנות חטאת שזריקת הדם נעשית במזבח הנחושת בעזרה מחוץ לבית המקדש. באופן כללי, אנחנו פשוט מניחים שזה גזרת הכתוב ולא נותנים לזה הרבה [...]
Accidents Aren’t Accidents
In this week’s parsha the Torah discusses the ashum talui, which is an offering that is brought in cases where one has a doubt about what he did. An ashum is also brought if someone took hekdesh unintentionally or someone falsely denied owing money and made a false oath attesting [...]
שגגות אינן במקרה
בפרשת השבוע עוסקת התורה בעניין קרבן אשם תלוי, שהוא הקרבן שאנו מביאים במקרים שבהם יש ספק לגבי החטא. אשם תלוי מקריב גם מי שמעל בהקדש בשוגג או מי שהכחיש שהוא חייב כסף ונשבע לשקר על כך. הרב שמשון רפאל הירש ניסה למצוא קשר בין המקרים השונים האלו. לדוגמה, אדם שמועל [...]
A Lesson Well Learnt
39:32 Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting; and the children of Israel did according to all that the L-rd commanded Moses, so did they. When one reads the verse carefully, it seems redundant. The first half talks about how the Bnei Yisrael [...]
לקח טוב
" וַתֵּכֶל--כָּל-עֲבֹדַת, מִשְׁכַּן אֹהֶל מוֹעֵד; וַיַּעֲשׂוּ, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל--כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה ה' אֶת-מֹשֶׁה, כֵּן עָשׂוּ." (שמות לט:לב) כאשר קוראים את הפסוק בריכוז, חלק נראה מיותר. תחילת הפסוק מדבר על איך שסיימו לעשות הכל, וסוף הפסוק אומר שהם עשו הכל! המהרש"ם מסביר את החלק השני של הפסוק כדלהלן: מטרת בניית המשכן לאחר [...]
‘Pure’ Gold
35:22 …Everyone who is generous of heart brought on them a nose ring, a finger ring, and kumaz – all sorts of gold ornaments – every man who raised up an offering of gold unto Hashem. The Chasam Sofer tells us that this verse is referring to two different approaches [...]
זהב ‘טהור’
"כֹּל נְדִיב לֵב, הֵבִיאוּ חָח וָנֶזֶם וְטַבַּעַת וְכוּמָז כָּל-כְּלִי זָהָב, וְכָל-אִישׁ, אֲשֶׁר הֵנִיף תְּנוּפַת זָהָב לַה'" (שמות לה:כב) החתם סופר מציע שפסוק הזה מתייחס לשתי גישות שונות לנתינת צדקה: יש כאלושבררנים מאוד ושואלים "במה הכסף שלי יתמוך? עבור ארון הקודש, בימה, ארון המעילים או עבור השירותים? ". ויש אנשים שפשוט [...]
Miss-understanding
The Rambam explains that avoda zora was initially conceived as a way for us to connect to Hashem. The representations of the idols were understood not to be a deity onto themselves, rather the objective was to use these objects to connect to the powers above that are non-physical, [...]
חסר הבנה
הרמב"ם מסביר שעבודה זרה התחילה כדרך לאנשים להתקשר לה'. הם הבינו שלפסלים האלו אין כוחות משלהם, אלא מטרתם הייתה להשתמש בדברים הפיזיים האלו כדי להתחבר לכוחות הרוחניים הגבוהים, כדי להתקשר לה'. וזה אסור כעבודה זרה, למרות שהעובדים מבינים שכוחות האלה הם רק משניים לכוח המקורי של ה'. באופן דומה, כל [...]
Undivided Attention
Most of us are aware that the name “Moshe” is not mentioned in this parsha. This was a punishment for his plea to Hashem to exclude him from the Torah and not annihilate the Jews for worshipping the golden calf, as opposed to annihilating the Jews and glorifying Moshe’s name [...]
תשומת לב מוחלטת
ידוע היטב כי זה ששמו של משה רבינו לא הוזכר בפרשת השבוע היה עונש על תחנוניו לה' להוציא אותו מן התורה ולא להשמיד את היהודים על חטא עגל הזהב, במקום הבחירה השנייה של השמדת היהודים ולרומם את שמו של משה בתורה. אבל מדוע נבחרה במיוחד פרשת תצוה להיות המקום ששמו [...]
Coronate Yourself
Many people dream that if they had all the money in the world, all of their problems would be solved. In reality, we realize that riches can actually be a person’s undoing. One can find story after story about a lottery winner who won millions, only to find himself poor [...]
תכתיר את עצמך
אנשים רבים חולמים שאם היה להם את כל הכסף שבעולם, כל הבעיות שלהם ייפתרו. במציאות, אנו מבינים כי העושר באמת יכול להכשיל בני אדם. אנחנו שומעים סיפור אחר סיפור על אלו שזכו בלוטו וקיבלו מיליונים, ולאחר שנה או שנתיים מצאו את עצמם באותו מצב של עניות - או אפילו יותר [...]