The Question on the Question
One of the highlights of the Pesach Seder is the section on the four sons. In it, the wise son asks, “What are these testimonies (eidus)?” Rav Shimshon Refael Hirsch, in his masterpiece Chorev, explains in detail that “eidus” are commandments that come to show an idea that is central [...]
השאלה על השאלה
אחד מדגשי סדר הפסח הוא הקטע של ארבע בנים. בו שואל הבן החכם, "מה העדות והחקים...?" הרב שמשון רפאל הירש, בספרו המופת "חורב", מסביר בפירוט ש"עדות "הן מצוות שבקיומן מייצגות רעיון מרכזי לאמונתנו. לכן, אפשר לשאול, מה הבן החכם בעצם שואל? האם לא ברור שהוא כבר מבין שהמצוות האלו מתייחסות [...]
Practice Makes Perfect
It is customary on Shabbos Hagadol to preview the hagadah, by reading from “avadim hayinu” until “mechaper al kol avonoseinu.” We do not find a special directive to prepare in such a strong way anywhere else (While the rishonim say that one should prepare all tefillos so that they should [...]
בלי הכונה חוסר בהמצוה
יש מנהג בשבת הגדול להתכונן לליל הסדר על ידי קריאת ההגדה מ "עבדים היינו" עד "לכפר על כל עונותינו". לא נמצאה הוראה מיוחדת להתכונן בצורה כל כך חזקה בכל מקום אחר (בעוד שהראשונים אומרים כי יש להכין את כל התפילות, "כדי שיהיו שגורים בפיך", זה סוג אחר של הוראה). השאלה [...]
So, Why Do You Have A Car?
Chazal tell us about the humility of Moshe: Though he was the one who orchestrated the building of the tabernacle in the desert, and it seemed logical that he should be able to enter on his own accord, he did not do so until Hashem called him and asked him to enter. [...]
תכלית של מכונית
חז"ל מספרים לנו על ענוותו של משה רבנו: למרות שהוא ניהל את בניית המשכן במדבר, והיה נראה הגיוני שהוא יכנס בעצמו, הוא לא נכנס עד שה' הזמין אותו להיכנס. חז"ל מביעים את הלקח שיכולים ללמוד מהענווה שלו במאמר: "כל תלמיד חכם שאין בו דעת, נבלה טובה הימנו". קשה להבין את [...]
The Fine Print
On Six days work may be done, but the seventh day shall be holy for you day, a day of complete rest (Shemos 35:2) Chazal is replete with all kinds of promises for success in a variety of areas of life. Yet we can all verify that there have been times [...]
האותיות הקטנות
"שֵׁשֶׁת יָמִים, תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי יִהְיֶה לָכֶם קֹדֶשׁ שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן" (שמות לה:ב) כתבי חז"ל מלאים בכל מיני הבטחות להצלחה במגוון תחומים. עם זאת, כולנו יכולים להגיד שהיו פעמים שאנחנו לכאורה קיימנו את המצוות כפי שצוינו על פי חז"ל, אבל ההצלחה המובטחת לא נראה שהתרחשה. החפץ חיים בהלכות "נטילת ידיים" [...]
By The People, For The People
The gemora (Brochos 55a) teaches us that we cannot appoint a leader of the community (“Parness”) against the will of the people. Therefore, the public must first be asked. This is learned from the pasuk that says “I have asked Betzalel to take a position.” (Shemos 31:1,2) The question is [...]
על ידי העם, למען העם
הגמרא בברכות מלמדת אותנו שלא ממנים מנהיג (פרנס) על הציבור נגד רצונם, ולכן צריך קודם לשאול את הציבור. אמר רבי יצחק אין מעמידין פרנס על הצבור אלא אם כן נמלכים בצבור שנא' (שמות לה:ל) "ראו קרא ה' בשם בצלאל" אמר לו הקדוש ברוך הוא למשה, "משה הגון עליך בצלאל?" אמר [...]
The Guessing Gain
I am sure we have all had the experience when we answer a phone call and the person on the other end says “Guess who this is?!” There are times when we can somewhat recognize the voice, but not completely. We start groping in the dark and get frustrated that [...]
חוש הניחוש
זה קורה כמעט לכל אחד מאיתנו. אנו עונים לטלפון, ומישהו מהעבר השני אומר "נחשו מי מדבר?!" לפעמים הקול נשמע לנו קצת מוכר, אבל אנחנו לא ממש מזהים אותו. אנחנו מתחילים לנחש באופן אקראי ולהכנס לתסכול מכך שאנחנו לא יכולים לזהות את המתקשר. אנו גם חשים את העצב בקולו של המתקשר [...]
The Golden Rule
Moshe Rabbeinu had difficulty in imagining how to construct the menorah, and he was told to throw the gold into a fire and it will be made by itself. Why did Hashem demand that Moshe make the menorah if it was something that he was incapable of doing? Why didn’t [...]
כלל הזהב
כתוב שמשה רבנו התקשה בעשיית המנורה, עד שאמר לו הקב"ה "השלך את הככר לאור והיא נעשית מאליה"(רש"י כה:לא). מדוע ה' דרש ממשה לעשות את המנורה, אם זה היה דבר שהוא לא היה מסוגל לעשות? למה לא עשה ה' את המנורה בעצמו, בלי לתבוע מאמץ - לכאורה חסר תועלת- ממשה? אנו [...]
Can Possessions Be Careful?
There is a well-known Maharal, which answers an obvious question about the arei hamiklat. The Gemora tells us that there were three cities in Eretz Yisrael proper and three in Ever Hayarden. The Gemorah asks that they should not need so many cities of refuge on the other side of [...]
רכוש יכולים להיות זהיר?
יש מהר"ל ידוע, ששואל שאלה פשוטה על ענין "ערי המקלט". הגמרא מספרת לנו שהיו שלוש ערים בארץ ישראל ושלוש בעבר הירדן. הגמרא שואלת, למה הם צריכים כל כך הרבה ערי מקלט בעבר הירדן? הגמרא עונה: "בגלעד (שהוא בעבר לירדן), שכיחי רוצחים". המהר"ל שואל, שמי שהורג במזיד אינו ענוש גלות. רק [...]
In-stance
One may think that our legislative halachos – whether they be about dinim or honoring one’s parents, or other self-understood mitzvahs – are to be understood as Hashem’s version of things which people naturally understand. A very famous question asked about the 10 commandments is, why is the mitzvah of [...]
בעמדה
אפשר לחשוב כי המשפטים שלנו - בין אם הם דיני ממנות או מצוות מובנות מאליהן כמו כיבוד ההורים - הם רק הביצוע של ה' של דברים אשר אנשים מבינים באופן הגיוני. שאלה מפורסמת מאוד נשאלת על עשרת הדברות: מדוע מצוות כיבוד אב ואם נרשמה על הלוח הראשון, שכן המצוות האחרות [...]