Memory vs. Fact
The Torah tells us when the Jews complained about the mon, they claimed that they had it better in Egypt! The Chizkuni explains each line in the Torah as follows: This is because they ate in Egypt without any trouble – and it was all FREE! “We had watermelon for [...]
זכרונות לעומת עובדות
בפרשתנו, התורה מזכירה טענה שנשמעת, לכאורה, תמוהה והזויה. בני ישראל מתלוננים למשה שה"מן" אותו הם אוכלים לא משתווה למאכלים אותם אכלו במצרים. בעל החיזקוני מפרש את טענותיהם מילה במילה: "זכרנו את האבטיחים שאכלנו לקינוח ואת הבצלים ושומים שתיבלו את המאכלים העסיסיים כמו בשר ודגים. והכל היה בחינם!" טענה זו הינה [...]
Off Course vs. Oath Course
The Torah tells us this week about the Sota – a wife accused of being with another man. In order to prove her innocence, the Kohen takes mayim chayim – water from a live spring – and puts it into an earthenware vessel. The Be’er Mayim Chayim tells us that [...]
צעד אחורה, שניים קדימה
בפרשתינו, התורה מלמדת אותנו על הסוטה, אשה שנחשדה על דבר עבירה עם גבר זר. כדי להוכיח את צדקותה, הכהן משקה את הסוטה "מים חיים" מכלי חרס. בעל הבאר מים חיים מדגיש שאופי הגשת המים הוא חלק מהמטאפורה שיוצרת התורה על ידי תהליך זה. כלי החרס מסמל את גופנו וה"מים חיים" [...]
Who is Benefitting Who?
These are the names of the sons of Aaron, the priests that were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office. (Bamidbar 3:1) Rashi: Only the sons of Aharon are mentioned, yet they are called the offspring of Moshe because he taught them Torah, teaching us that one [...]
מי מהנה את מי?
אֵלֶּה, שְׁמוֹת בְּנֵי אַהֲרֹן, הַכֹּהֲנִים, הַמְּשֻׁחִים--אֲשֶׁר-מִלֵּא יָדָם, לְכַהֵן. (במדבר 3:1)רש''י: ואינו מזכיר אלא בני אהרן, ונקראו תולדות משה לפי שלמדן תורה, מלמד שכל המלמד את בן חבירו תורה מעלה עליו הכתוב כאילו ילדו המשמעות הנלמדת מדבריו של רש"י היא שחיים הם לא קיום פיזי בלבד. אלא, כשם שהורה זה מישהו שקיים [...]
What About The Matriarchs?
וְזָכַרְתִּי, אֶת בְּרִיתִי יַעֲקוֹב; וְאַף אֶת בְּרִיתִי יִצְחָק וְאַף אֶת בְּרִיתִי אַבְרָהָם, אֶזְכֹּר וְהָאָרֶץ אֶזְכֹּר. (וַיִּקְרָא כו:מב) Then will I remember My covenant with Jacob, and also My covenant with Isaac, and also My covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land. (Vayikra 26:42) The Toras [...]
מה עם האימהות?
וְזָכַרְתִּי, אֶת בְּרִיתִי יַעֲקוֹב; וְאַף אֶת בְּרִיתִי יִצְחָק וְאַף אֶת בְּרִיתִי אַבְרָהָם, אֶזְכֹּר וְהָאָרֶץ אֶזְכֹּר. (וַיִּקְרָא כו:מב) בסוף התוכחה, הקב"ה מבשר לבניו שאף על פי שהפיצם בין העמים והענישם קשות, בכל זאת יגאל אותם בזכות הברית שכרת עם האבות. בעל התורת כהנים שואל על בריתות אלה: למה לא מוזכרת זכות [...]
The Same, Yet Different
...וְחֵי אָחִיךָ, עִמָּךְ (וַיִּקְרָא כה:לו) …Let your brother live with you (Vayikra 25:36). When the Torah tells us that a person is supposed to love his friend as himself, it uses the word “imach” meaning “together with you.” From this Rabbi Akiva learns (Bava Metzia 62A) that if a person [...]
שוה ושוה: למי זכות הקדימה?
...וְחֵי אָחִיךָ, עִמָּךְ (וַיִּקְרָא כה:לו) התורה מצווה אותנו להחזיק את אחינו הרש. אבל לא בכל מחיר. הפסוק מדגיש שחיי אחיך חייבים לבוא "עמך". מכאן דורש רבי עקיבא [בבא מציעא סב.] חייך קודמים, שאם לא כן, איננו חי "עמך" אלא במקומך. התורה משתמשת במושג "עמך" גם לגבי עבד עברי. שם דורשת [...]
Is Perfection Possible?
שֶׁבַע שַׁבָּתוֹת, תְּמִימֹת תִּהְיֶינָה (ויקרא כג:טו) Seven weeks shall there be complete (Vayikra 23:15) When we count sefira, the Torah demands an aspect of perfection, which it hints to by the use of the word “temima.” On a simple level we learn from this the halacha that according to many [...]
האם ניתן להשיג שלימות?
התורה, כשהיא מנחה אותנו על מצות ספירת העומר, דורשת מאיתנו לספור באופן מושלם. דרישה זו מרומזת במילה "תמימות". המובן הפשוט של דרישה זו היא שהספירה חייבת להיות מושלמת, ולכן צריכה להתבצע כל יום. החטאה של אפילו יום אחד, לפי רוב הפוסקים, גורמת לבן אדם לוותר על ספירה בברכה מכיון שפגם [...]
There are Days, and There are Days
There are Days, and There are Days On the day that you slaughter a shlomim for Hashem…(Vayikra 19:6 ) The Torah tells us that the korban shlomim can be eaten on that day, that night, and the following morning. The Chasam Sofer asks: “Why is it that in our religion [...]
יש ימים ויש ימים
הגמרא (פסחים מב.) מספרת על אי הבנה שהתרחשה בעיירה מסויימת. רב מתנה דרש שם ברבים, והבהיר לתושבים שישנו חיוב ללוש את הקמח למצות במים "שלנו". למחרת בבוקר, שורה ארוכה של אנשים התייצבה לבקש מרב מתנה את המים המיוחדים שלו. על אף שסיפור זה מביא חיוך על תמימותם של אנשי העיירה [...]
A Divine Escort
הגמרא (פסחים מב.) מספרת על אי הבנה שהתרחשה בעיירה מסויימת. רב מתנה דרש שם ברבים, והבהיר לתושבים שישנו חיוב ללוש את הקמח למצות במים "שלנו". למחרת בבוקר, שורה ארוכה של אנשים התייצבה לבקש מרב מתנה את המים המיוחדים שלו. על אף שסיפור זה מביא חיוך על תמימותם של אנשי העיירה [...]
ליווי משמים
הגמרא (פסחים מב.) מספרת על אי הבנה שהתרחשה בעיירה מסויימת. רב מתנה דרש שם ברבים, והבהיר לתושבים שישנו חיוב ללוש את הקמח למצות במים "שלנו". למחרת בבוקר, שורה ארוכה של אנשים התייצבה לבקש מרב מתנה את המים המיוחדים שלו. על אף שסיפור זה מביא חיוך על תמימותם של אנשי העיירה [...]
Let’s Make a Big Deal
The Gemora in Pesachim (42a) tells us that Rav Masna said “We must prepare the water (for baking matzos) with mayim shelanu.” The people misunderstood and assumed that he meant only “my” water (the Rav’s water) is kosher for baking matzos. The next day there was a line outside Rav [...]
גדלותם של מנהגים, אפילו קטנים
הגמרא (פסחים מב.) מספרת על אי הבנה שהתרחשה בעיירה מסויימת. רב מתנה דרש שם ברבים, והבהיר לתושבים שישנו חיוב ללוש את הקמח למצות במים "שלנו". למחרת בבוקר, שורה ארוכה של אנשים התייצבה לבקש מרב מתנה את המים המיוחדים שלו. על אף שסיפור זה מביא חיוך על תמימותם של אנשי העיירה [...]